KISAH LI ZHA

Pada jaman yang sama,putra mahkota kerajaan Wu(吴国) yang bernama Li Zha(李札) mengunjungi kerjaan Xu(徐国 xu guo).Raja Xu menyambut kedatangan Li Zha dengan sangat bersahabat.

Raja Xu sangat tertarik dengan pedang yang dibawa oleh Li Zha,akan tetapi tidak berani mengutarakan keinginannya.Li Zha memahami isi hati dari raja Xu,dalam hati berkata:” Membawa pedang dalam menjalankan misi persahabatan adalah sebuah bentuk kesusilaan.

Setelah dari kerajaan Xu,saya masih harus mengunjungi kerajaan Lu(鲁国lu guo).Sekembalinya dari kerajaan Lu akan saya berikan pedang ini.Kenyataannya,setelah Li Zha selesai berkunjung dari kerajaan Lu kembali ke kerajaan Xu,raja Xu telah mangkat.Li Zha menyempatkan diri untuk berziarah ke makan raja Xu,di sana ia menggantungkan pedangnya.Semua orang yang mendampingi Li Zha merasa heran dengan perilakunya.

Li Zha menjelaskan:” Dulu saya dalam hati pernah berjanji untuk memberikan pedang ini kepada mediang raja Xu.Walau beliau sekarang telah tiada,saya tetap tidak boleh ingkar janji.”

曰水火，木金土

Yue shui hui,mu jin tu

此五行，本乎数

Ci wu xing,ben hu shu

曰人义，礼智信

Yue ren yi,li zhi xin

此五常，不容紊

Ci wu chang,bu rong wen

Semoga berguna utk menambah Pengetahuan Dharma dan buka Wawasan, mohon maaf kalau tdk berkenan dihati anda.

Penulis: Xie Zheng Ming.

Ahli Sejarah Kuno Conficius dan bahasa Mandarin.