Kaya, Mulia-ber-Kedudukan Tinggi, tiada membedakan seseorang.




王侯将相本无种  Wang hou jian xiang ben wu zhong

Kaya, Mulia-ber-Kedudukan Tinggi, tiada membedakan seseorang.

端赖亲培始大成 Duan lai qin pei shi da cheng
Untuk dapat mencapai kesuksesan tergantung pada bagaimana orang tua mendidik kita.

宜悉恩深须厚报 Yi xi en shen xu hou bao
Kita semua tahu, budi orang tua begitu besar.

行功立德耀亲名 Xing gong li de yao qin
Mari kita banyak-banyaklah berbuat kebajikan
untuk memuliakan nama orang tua.


http://img157.ph.126.net/-R5oFJXJY3OBfbIg0RA3ow==/2243355564384966301.jpg

父母视儿如宝重  Fu mu shi er ru bao zhong
Kedua orang tua menganggap kehadiran anak sebagai sesuatu yang berharga.

千祈万祷早成龙  Qian qi wan dao zao cheng long
Senantiasa mendoakan anak-anaknya menjadi orang sukses.

宜当勉励成鸿器  Yi dang mian li cheng hong qi
Senantiasa mendukung kita menjadi orang yang berguna

以显吾亲光耀宗 Yi xian wu guang yao zong
Buatlah diri kita menjadi kebanggaan bagi orang tua & leluhur


lilin.jpg



Hormatilah kedua orang tua melebihi dari segalanya.
父母至尊胜玉珍 Fu mu zhi zun sheng yu zhen

连城价值比亲身 Lian cheng jia zhi bi qin shen
Kedua ortu begitu mulia,tiada bisa dibandingkan dengan kita.

莫云珠宝堪为贵 Mo yun zhu bao kan wei gui
Janganlah mengatakan: mutiara & permata adalah sesuatu yang berharga.

唯一孝亲贵是真 Wei yi xiao qin gui shi zhen
Tiada yang lebih berharga selain berbakti kepada kedua ortu.

http://pic18.nipic.com/20120112/6276553_120002211331_2.jpg


Semoga berguna dan mohon maaf bila tidak berkenan di hati anda sadhu.

Penulis: Xie Zheng Ming.
Ahli Sejarah Kuno Conficius dan bahasa Mandarin.


Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

" NAMA-NAMA BUDDHIS "

Pengantar. Dalam Wisudhi/Pentahbisan Upasaka/Upasika, atau Kelahiran Anak-Cucu, ada beberapa peraturan dalam memberi Nama Buddhis yang akan diterangkan sebagai berikut ini. Memberi nama kepada anak yang baru lahir harus diperhatikan dan jangan memberi nama sembarang. Sebuah nama akan membawa pengaruh besar terhadap kehidupan ia, contohnya ketika Pangeran Sidhatta (calon Buddha) lahir orang tuanya Raja Suddhodana dan Ratu Maha Maya langsung memanggil paranormal ahli kebatinan, untuk meminta nama bagi bayi yang baru lahir itu, lalu diberi nama Sidhatta yang artinya tercapai cita-citanya. Ternyata di kemudian hari Pangeran Sidhatta menjadi anak yang cerdas, penuh belas-kasih dan semua keinginannya terkabul tanpa banyak halangan, hingga akhirnya menjadi Buddha. Begitupula kita harus ingat dan memerhatikan dalam hal memberi nama kepada anak yang baru lahir, juga dalam wisudhi atau penahbisan upasaka dan upasika. Pada buku ini, nama-nama Buddhis yang tercantum disusun menurut dan mengik
Baca selengkapnya

“大悲咒 | Ta Pei Cou (Mahakaruna Dharani) & UM-MANI-PAD-ME-HUM”

Gambar
Mantra Ta Pei Cou (Mahakaruna Dharani) dengan terjemahan Indo ini banyak di baca oleh Umat Mahayana khususnya, karena banyak membawa manfaat secara Spiritual maupun duniawi. Banyak kisah nyata ke-Agungan Mantra Ta Pei Cou (Mahakaruna Dharani) dari Umat Mahayana yang telah merasakan manfaatnya, saat sikon mendesak/ terdesak.     Banyak ke-Agungan atau ke-Ajaiban datang setelah sering membaca Ta Pei Cou (Mahakaruna Dharani), yg sulit dipercaya oleh akal sehat kita, tapi nyata ada. Sebab itu, untuk membuktikan anda harus YAKIN dan Tekad Kuat dalam mebaca Mantra Ta Pei Cou (Mahakaruna Dharani).     Ada Guru Spiritual memberitahu kalau buktikan manfaat Ta Pei Cou (Mahakaruna Dharani) ini, anda coba baca sampai 5000 (lima ribu) kali, misalnya tiap hari 10-30 kali, sambil cia-cai (vegetarian). Nanti kalau sudah jumlahnya 5000 kali anda akan lihat dan rasakan sendiri apa manfaatnya.             oleh   Shu Hikari 李倫惶   pada 08 November 2010 jam 22:49 Ta Pei C
Baca selengkapnya

“ Fangshen cara membayar Hutang Karma Buruk dengan cepat dan Instan “

Diskusi Dharma Facebook. Tanya: Namaste bhante, fangshen (melepaskan makhluk hidup: burung, ikan, belut, kura-kura, dsb.) adalah hal yg baik dilakukan. Tetapi akhir-akhir ini makhluk hidup yang umumnya di fangsen menjadi bisnis rutin yg dijalankan oleh penjual, makin banyak makhluk itu di fangsen makin banyak orang yang menjalani bisnis itu. Dalam hal ini apakah melakukan fangshen masih memiliki poin baik. Terimakasih bhante sebelumnya, atas pencerahannya, sadhu. Teman-teman trimakasih atas dedikasi dan komennya untuk menambah pengetahuan dan pencerahan bagi teman-teman lainnya, semoga anda semua berbahagia di dalam Dharma, Sebenarnya banyak umat yang sudah membuktikan Fangshen. Ada fakta yang bhante kasih tahu sama umat yang mamanya umurnya 84 tahun ketabrak motor waktu pulang belanja dari pasar. Lalu diopersi otak dan darahnya disedot, dan koma selama 5-6 bulan, bhante doa paritta dan kasih tahu supaya fangshen tiap hari, tiba-tiba bisa berangsur baik dan sehat, padahal dokter bilang
Baca selengkapnya