Logika seorang Pencuri Ayam
偷鸡贼的逻辑
Tou ji zei de luo ji
Suatu
hari, seorang pejabat kerajaan Song yang bernama Dai Ying mencari Meng Zi. Dai
Ying berkata:”Tuan, saya telah memikirkan segala macam cara, berharap agar anda
dapat membantu saya mencari jalan keluar.” Meng Zi balik bertanya:”Apa masalah
anda, rupanya sangat rumit untuk diselesaikan.” Dai Ying menjawab:”Berdasarkan
pengamatan saya, pajak yang kami pungut dari rakyat terlalu tinggi. Rakyat
sangat terbebani.
Karenanya
tahun ini saya berencana untuk mengurangi sebagian pajak. Tahun depan baru
membebaskan rakyat dari segala pungutan pajak.” Usai mendengarkan penjelasan
dari Dai Ying, Meng Zi menjawab:”Alkisah, hiduplah seorang pencuri. Setiap hari
ia mencuri ayam milik tetangga. Suatu ketika, ia menyadari perbuatannya adalah
salah. Karena itu, ia memutuskan untuk mencuri sebulan sekali.
Tahun
depan baru berhenti mencuri. Coba bandingkan pemikiran anda dengan pola pikir
si pencuri ayam, apakah berbeda? Jika mengetahui perbuatan kita salah maka
harus segera dihentikan, untuk apa harus menunggu tahun depan?”
Semoga berguna dan mohon
maaf bila tidak berkenan di hati anda sadhu.
Penulis: Xie
Zheng Ming.
Ahli Sejarah
Kuno Conficius dan bahasa Mandarin.
Komentar