BUDDHA GOTAMA: "BERDANA MEMBERI SEMBAKO UTK WARGA MISKIN TUGAS DHARMA YG DI AJARKAN BUDDHA UTK HANCURKAN KEKIKIRAN”.
SEBAB-AKIBAT ORANG KIKIR JADI MISKIN-AKIBATNYA ANAK2 LAPAR TDK MAKAN, DAN ORANGTUA TDK KERJA JD LUNTANG-LANTUNG, JUDI, AYAH KEBALIK JD IBU NGASUH BAYI. IBU-BAPAK ADA YG BUANG BAYI AKIBAT TDK MAMPU BERI SUSU-DAN MAKANAN. INI FAKTA SEMUA DA DI DUNIA INI SEBAB-AKIBAT KIKIR TDK SUKS BERDANA KPD ORANG MISKIN-PAPA-ANAK YATIM-PIATU...
Kemudian
devatā lainnya berkata kepada Sang Bhagavā dalam syair:
“Mengapakah
pengorbanan mereka, yang banyak dan mewah,
Tidak sebanding dengan pemberian seorang yang baik?
Mengapakah seratus ribu persembahan
Dari mereka yang mengorbankan seribu
Tidak sebanding dengan sebagian kecil
[Dari persembahan] oleh seorang sepertinya?”
Tidak sebanding dengan pemberian seorang yang baik?
Mengapakah seratus ribu persembahan
Dari mereka yang mengorbankan seribu
Tidak sebanding dengan sebagian kecil
[Dari persembahan] oleh seorang sepertinya?”
Kemudian
Sang Bhagavā menjawab devatā tersebut dalam syair:
“Karena
mereka memberi selagi berdiam dalam ketidak-bajikan,
Setelah menganiaya dan membunuh, menyebabkan penderitaan,
Persembahan mereka—menyedihkan, penuh dengan kekerasan—
Tidak sebanding dengan pemberian dari seorang yang baik.
Itulah mengapa seratus ribu persembahan
Dari mereka yang mengorbankan seribu
Tidak sebanding dengan sebagian kecil
[Dari persembahan] oleh seorang sepertinya.”
Setelah menganiaya dan membunuh, menyebabkan penderitaan,
Persembahan mereka—menyedihkan, penuh dengan kekerasan—
Tidak sebanding dengan pemberian dari seorang yang baik.
Itulah mengapa seratus ribu persembahan
Dari mereka yang mengorbankan seribu
Tidak sebanding dengan sebagian kecil
[Dari persembahan] oleh seorang sepertinya.”
Komentar