PERKUMPULAN BOEN HIAN TONG is inviting you to a scheduled Zoom meeting. Topic: Bincang Tipis-Tipis " Menduniakan Sastra Indonesia " Time: May 27, 2021 07:00 PM Semarang Join Zoom Meeting https://zoom.us/j/92568106114... Meeting ID: 925 6810 6114 Passcode: 795337 https://youtu.be/o3DVGiSmgCo
Lian Gouw adalah penulis novel asal Indonesia yang menetap di Amerika. Karya Lian telah dimuat di beberapa majalah sastra.
Pada tahun 1960, beliau pindah ke Amerika, akibat kekecewaannya terhadap pemerintahan saat itu yang dinilai anti-Barat.
Pada tahun 2009, Lian meluncurkan novelnya yang berjudul “Only a Girl”. Novel ini ditulis dalam Bahasa Inggris dan diterbitkan di Amerika Serikat. Kemudian pada tahun 2010, novel tersebut diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia dan diterbitkan oleh Gramedia.
Terjemahan terbaru oleh Widjati Hartiningtyas diterbitkan tahun 2020 oleh PT Kanisius dengan judul: "Mengadang Pusaran". Novel "Mengadang Pusaran" berlatar belakang sejarah Indonesia dalam kurun waktu 1930 hingga 1952.
Pada tahun 2010, Lian Gouw mendirikan penerbitan Dalang Publishing yang mengusung novel sastra dengan latar belakang sejarah dan/atau budaya Indonesia karya penulis Indonesia yang diterjemahkan ke dalam Bahasa Inggris dan dipasarkan di toko buku, perpustakaan, dan perguruan tinggi di Amerika Serikat.
Pada Bincang Tipis Tipis kali ini, Lian Gouw bersama Gemah Raharjo (Agem), rekannya di Dalang, juga penulis Junaedi Setiyono, dan para penerjemah Widjati Hartiningtyas dan Oni Suryaman, akan berbagi pengalaman, suka duka serta perjuangan bersama di Dalang.
文獻堂
Perkumpulan Boen Hian Tong meyakini - keluarga adalah lembaga sakral yang harus selalu dijaga, dirawat, dilindungi. Bincang Tipis-Tipis tidak dimaksudkan untuk menghakimi, membenarkan atau memberi solusi; tapi melalui paparan dan diskusi serta testimoni, tumbuh inspirasi, menuju pemahaman dan kesadaran baru.
Komentar